2007 : Il s’associe à Me Lussier pour former le cabinet Lussier & Khouzam, une firme d’avocats spécialisée dans les multiples sphères du droit du divertissement.
2002 : Etudes supérieures en droit des technologies de l’information et se joint à l’équipe de Me Zénaïde Lussier.

Carrière juridique au sein de eResolution, l’un des quatre fournisseurs au monde accrédités par l’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) pour régler les différends de propriété intellectuelle soulevés par l’utilisation de noms de domaines sur Internet.

 · L’évolution des droits voisins et le réalisateur de son : (re)définition d’un statut juridique, Les Cahiers de propriété intellectuelle, Vol 13, no. 1, Octobre 2000.
 
· Establishing Trust In Cyberspace - Online Dispute Resolution, Metropolitan Corporate Counsel, Mai 2001, 42.
 
· Karim Benyekhlef, Fabien Gélinas avec la collaboration de Remy Khouzam, Le règlement en ligne des conflits : enjeux de la cyberjustice, Paris, Romillat, 2003.
 
· Le droit d’auteur à l’ère numérique : une affaire qui nous concerne tous !, Ciné-TV-Multimédia 14 avril 2004 vol 15, no 70.
 
· Comment la crainte de sous-protection engendrera la catastrophe de la surprotection : examen constitutionnel du Digital Millenium Copyright Act (DMCA), Lex Electronica, vol. 9, n°1, hiver 2004.

 · 2005 : mandaté par le Fonds de la radiodiffusion et des nouveaux médias de Bell pour rédiger une trousse juridique composée de 12 contrats destinés aux producteurs de contenus audiovisuels et multimédia.